“clever” and “hacky” are two sides of the same coin